Bilingual grammar checker Grammatica is a very powerful bilingual grammar and spelling checker for English and French. It gives grammar explanations and suggested corrections. Its dictionary includes more than 500000 entries in French and more than 275 000 entries in English. The Grammar checker includes the analysis of the function of words in a phrase (part of speech and grammatical links\; homophones and homographs\; synonyms and definitions in French). Grammatica can open Word 97, RTF, text and HTML documents. It includes an adapter for Microsoft« Word 2000 and XP. The grammatical lexicon allows you to define the kind of word you wish to add to the lexicon\; this allows it to take these words into account during a grammar check.